Hugo est plus fidèle à Suétone, car il y avait aussi des petites filles, que le Dictionnaire de Chaudon et Delandine qui dit: « A l'exemple des rois barbares, il avait une troupe de jeunes garçons qu'il faisait servir à ses honteux plaisirs. »